tottus in pari – emigrati e residenti: la voce delle due "Sardegne"

“IL TEMPO DEGLI IMBECILLI”: LA PICCOLA COLLANA DI MEMORIE PUBBLICA LE RIFLESSIONI DI UMANITA QUOTIDIANA DI SALVATORE TOLA

ph: Salvatore Tola

di CRISTOFORO PUDDU

L’ARTE TESSILE: MARINELLA STAICO, LA STILISTA SARDA CHE DISCENDE DA UN’ANTICA FAMIGLIA GRECA

ph: Marinella Staico

di ANNA MARIA TURRA

IL RICORDO DELL’ARCHIVIO MUSICALE DELL’ANGELO DI MILANO DI DON PIETRO ALLORI A 35 ANNI DALLA SCOMPARSA: PREGHIERA E ISPIRAZIONE ARTISTICA

don Pietro Allori

riferisce TONINO MULAS

DAL 16 AGOSTO AL 13 SETTEMBRE, LA XX EDIZIONE DEL FESTIVAL JAZZ “MUSICA SULLE BOCCHE”

INCONTRO AL MUSEO CON ELIANO CAU PER LA PRESENTAZIONE DEL ROMANZO “SE L’INVERNO DECLINA” CON LE LETTURE DI GIUSEPPINA CARTA: APPUNTAMENTO IL 17 AGOSTO A BUDONI

“SARDEGNA, SEMPRE MON AMOUR”: PAOLO PULINA, PROMOTORE DELLA CULTURA SARDA OLTRE IL TIRRENO

ph: Paolo Pulina

di FRANCESCO SONIS

SU CALLU ‘E CRABITTU: IL FORMAGGIO SPALMABILE PIU’ ANTICO DEL MONDO CHE ARRIVA DALLA SARDEGNA

Foto di Gabriele Boi

di ALESSANDRA GUIGONI

IL PROGETTO DI NICOLETTA MELONI, SVILUPPATO NELLA SUA PERMANENZA A LONDRA: FAR CONOSCERE L’ISOLA VIAGGIANDO CON “WHY SARDINIA TRIP”

immagine di Nicoletta Meloni quand’era a Londra

di ELIO SANCHEZ

LE INIZIATIVE DI “IDEM STUDIO”: A NUORO IL 18 AGOSTO, “SUONAR TI TOCCA”, DAL 19 LA MOSTRA “UNA VERTEBRA DELLA MIA SCHIENA” AL MANCASPAZIO

VILLA MULAS MAMELI , A TUVIXEDDU, E’ ABBANDONATA SULLA COLLINA DEI MORTI

di ROBERTA CARBONI

L’ENIGMATICO POZZO DI SANTA CRISTINA: IL TEMPIO IPOGEO E’ UNA PREZIOSA E MISTERIOSA EREDITA’ DELLA CIVILTA’ NURAGICA

IL 3, 4, 5 E 6 SETTEMBRE TORNA IL “FESTIVAL LETTERARIO DEL MONREALE”. L’EVENTO OSPITERÀ NUMEROSI ESPONENTI DEL PANORAMA CULTURALE REGIONALE E NAZIONALE

di ALESSANDRA GHIANI

DIARIO DI UN ISOLAMENTO: ALLA STAZIONE DELL’ARTE DI ULASSAI, 40 OPERE DELLA PITTRICE NARCISA MONNI

VISIONI SARDE A MONTRESTA IL 14 AGOSTO

di BRUNO CULEDDU

“VENERDI’ CALASETTANO 2020”: GLI APPUNTAMENTI CULTURALI SINO AL 2 SETTEMBRE

SACRIFICI E PASSIONE SINCERA: GLI OBIETTIVI RAGGIUNTI DA ANGELICA PERRA, MUSICISTA CAGLIARITANA

ph: Angelica Perra

di MICHELA GIRARDI

“PROBOMINES”, LA PREFAZIONE DELL’ULTIMA OPERA LETTERARIA DI ANNINO MELE

di GIANRAIMONDO FARINA

CON IL COORDINAMENTO GIOVANI F.A.S.I. L’EDIZIONE 2020 DEL CONCORSO “NO PHOTO REPOSARE” FRA TRADIZIONE, INNOVAZIONE E VALORIZZAZIONE DELL’AMBIENTE IN SARDEGNA

di MATTIA LILLIU

NEL CHIOSTRO DI SAN FRANCESCO AD IGLESIAS, IL 12 AGOSTO IL “CONCERTO CHE SCONCERTA” CON LE LUCIDO SOTTILE

le Lucido Sottile (Michela Sale Musio e Tiziana Troja)

di MARCELLO ATZENI

CINEMARTIST, ARTE E MESTIERE DEL CINEMA IN SARDEGNA: DAL 27 AL 30 AGOSTO A MARTIS

di FABIO CANESSA

“RETE SINIS” AL PARCO DEI SUONI DI RIOLA SARDO CON MUSICA, CULTURA, LETTERATURA ED ENOGASTRONOMIA DEL TERRITORIO

10 Agosto 202011 Agosto 2020

RICORDO DEL “RE DEL CEMENTO ARMATO”, L’INGEGNERE SARDO GIOVANNI ANTONIO PORCHEDDU, A 160 ANNI DALLA NASCITA (ITTIRI, 26 GIUGNO 1860 – TORINO, 17 OTTOBRE 1937)

ph: Giovanni Antonio Porcheddu

di ANGELO MANCA

CON “L’ISOLA”, TRACCE DI SARDEGNA A LA SPEZIA: GRANDE SUCCESSO ALL’INAUGURAZIONE DELLA GELATERIA ARTIGIANALE DI ROBERTA PORCEDDU

ph: Roberta Porceddu

di GIOVANNI DEIAS

A SILANUS LO SCRIGNO MULTIMEDIALE “SA DOMO E SA POESIA CANTADA”: LA POESIA IMPROVVISATA NEL RICORDO DI PAOLO PILLONCA, MARIO MASALA E FRANCESCO MURA

segnalazione di TONINO MULAS

PRESENTAZIONE DEL LIBRO DI GAETANO MURA “LE SIRENE HANNO SMESSO DI CANTATE” IL 12 AGOSTO A CALA GONONE

di GIAN BASILIO NIEDDU

LA TRISTE VICENDA DI VIVIANA PARISI, TROVATA MORTA IN SICILIA AL CENTRO DELLA CRONACA IN QUESTI GIORNI: LE ORIGINI SARDE DELLA DJ, LA MAMMA E’ DI CUGLIERI

NEL REGNO DELLA POSIDONIA: IL POLMONE VERDE SOMMERSO E’ TESTIMONIANZA DELLO STATO DI BUONA SALUTE DEL MARE IN SARDEGNA

di MASSIMILIANO PERLATO

TEULADA SFIDA L’OGLIASTRA: UN CENTENARIO OGNI 350 ABITANTI. NUMERI RECORD NEL 2020, RIVENDICA LA “BLUE ZONE”

Teulada sfida Ogliastra, un centenario ogni 350 abitanti

di MARIA GRAZIA MARILOTTI

LIBRI A PASSEGGIO: VIVERE LA LETTURA IN LUOGHI NON CONVENZIONALI. A VILLACIDRO LA IX EDIZIONE CON IL CLUB DI JANE AUSTEN SARDEGNA

di GIUDITTA SIREUS

MARIO MANERA, EX GIOCATORE IN FORZA AL CAGLIARI DI GIGI RIVA, ORMAI È DI CASA AL CIRCOLO CULTURALE SARDO “LOGUDORO” DI PAVIA

Foto di Paola Pisano. Pavia, Circolo Logudoro, 4 agosto 2020. Da destra, Vittorio Castellini, Luca Lazzati, Mario Manera, Antonio Pillittu, Rosolino Tosi

di PAOLO PULINA

TRA PATHOS, SPERIMENTAZIONE E ABILITA’ TECNICA: DIALOGO CON SALVATORE GARAU, ARTISTA NEOROMANTICO, DI FAMA INTERNAZIONALE

ph: Salvatore Garau

di ROBERTA VANALI

RICORDO DI NICOLINO PIANU ATTRAVERSO LA POESIA DI GIUSEPPE FLORE

di GIANRAIMONDO FARINA

TOTTUS IN PARI (826): TRENT’ANNI SU UN’ISOLA DESERTA (Mauro Morandi, il “custode” dell’isola di Budelli nell’Arcipelago de La Maddalena)

nella colonna di destra e nel link sotto

il numero 826 di TOTTUS IN PARI

https://drive.google.com/file/d/19yUPgqK3wE6M4iOLfN4YYJLZ4vIA3AvW/view

“HOTEL NORD AMERICA”, IL QUINDICESIMO LIBRO DI GIACOMO MAMELI

di BASTIANA MADAU

ORGOSOLO, OLTRE I MURALES: CELEBRE PER GLI OLTRE 200 DIPINTI SUI MURI, E’ CIRCONDATO DA UNA NATURA INCONTAMINATA E UN’OTTIMA GASTRONOMIA

IL TEATRO STABILE DI SARDEGNA PORTA “MARIA DEL MARE” CON LIA CAREDDU, TESTO E REGIA DI BEPI VIGNA, SUL PALCO DE “LA SPEZIA ESTATE FESTIVAL”

di BRUNO CULEDDU

AI GIARDINI DEL MONTE ORTOBENE A NUORO, IL 9 AGOSTO, LO SPETTACOLO “AGNESE E L’ALTRA” CON BOCHETEATRO

di GIOVANNI CARRONI

AD ATENE LAVORA NEL SETTORE MARKETING : LA STORIA DI GIORGIA COSSU, DALL’UNIVERSITA’ A GOOGLE GRAZIE ALL’ERASMUS

ph: Giorgia Cossu

di GABRIELE FRONGIA

6 Agosto 20206 Agosto 2020

ILSOLE24ORE: EOLICO IN SARDEGNA ARRIVANO I “PARCHI GALLEGGIANTI” A 30 KM DALLA COSTA PER PRODURRE ENERGIA NEL RISPETTO DELL’AMBIENTE

di DAVIDE MADEDDU

RIPARTIRE DAL VILLAGGIO DEI NONNI: IL PROGETTO DEL NUORESE SIMONE CIFERNI PER DISINTOSSICARSI DAL DIGITALE

ph: Simone Ciferni

di MATTEO MARTEDDU

A SANTADI (8 AGOSTO) IL SECONDO APPUNTAMENTO DI “VISIONI SARDE” IN TOUR

di BRUNO CULEDDU

LA PERFORMANCE DI ROSA PODDA AL MANCASPAZIO DI NUORO IL 7 AGOSTO

LA LIBRERIA ALL’OMBRA DEL BASTIONE: LA SCOMMESSA A CAGLIARI DI MARIA LUISA SIDDI

ph: Maria Luisa Siddi

di MICHELA GIRARDI

OMAGGIO ALLA CHIESA DI SAN GIUSEPPE: UN LIBRO CURATO DALL’OMONIMO COMITATO E DALL’ASSOCIAZIONE SINISCOLA ‘90

di LUCIA BECCHERE

AL FESTIVAL LICANIAS DI NEONELI, IL 7 AGOSTO LA PROIEZIONE DI “THE MAN OF TREES”, IL PROGETTO CINEMATOGRAFICO E AMBIENTALE INDIPENDENTE

The Man of Trees_Festival la valigia dell’attore_ph Nanni Angeli

AL LAZZARETTO DI CAGLIARI L’8 AGOSTO, LA PRESENTAZIONE DEI LIBRI DI MARIA CRISTINA MALAGOLI E DAVIDE SCANU

LADY BIO: DANIELA DUCATO, LA DONNA PIU’ INNOVATIVA E INFLUENTE D’ITALIA NEL SETTORE “INDUSTRIA”

ph: Daniela Ducato

di ANNA MARIA TURRA

I GIOIELLI DEI ROCCA, ARTIGIANATO NOBILE E SECOLARE: OPERE D’ARTE SENZA TEMPO

di GIAN PIERO PINNA

“IL CLAN DEI RICCIAI” DI PIETRO MEREU APPRODA IN TV: SARA’ TRASMESSO SU SKY ARTE IL 9 AGOSTO ALLE 0RE 21.15

di BRUNO CULEDDU

LA GOLETTA VERDE DI LEGAMBIENTE E LE ANALISI DEL MARE IN SARDEGNA: RIMANGONO 4 FOCI CON PARAMETRI OLTRE I LIMITI

CLAUDIO MOICA NOMINATO DELEGATO REGIONALE DELL’UNIMRI (UNIONE NAZIONALE INSIGNITI AL MERITO DELLA REPUBBLICA ITALIANA)

ph: Claudio Moica

3 Agosto 20203 Agosto 2020

TRENT’ANNI SU UN’ISOLA DESERTA: MAURO MORANDI, IL “CUSTODE” DELL’ISOLA DI BUDELLI NELL’ARCIPELAGO DE LA MADDALENA

Mauro Morandi a Budelli nelle foto di Michele Ardu

DOMINIO “.SRD”, ECCO PERCHE’ SAREBBE IMPORTANTE: SONO DIVERSE LE IMPLICAZIONE CHE POTREBBERO CREARE BENEFICI ALL’ISOLA

di ANDREA MACCIS

LE ACQUE METEORICHE CHE SCENDONO IN PROFONDITA’ PER RIEMERGERE MINERALIZZATE SINO A 60°C: LE TERME DI SARDARA CHE CONQUISTARONO I ROMANI

A CAGLIARI IL 5 AGOSTO, LA PRESENTAZIONE DEL LIBRO “IL PAESE DELLE CROCI” DI GIANFRANCO CAMBOSU

AD ARRESI L’8 AGOSTO LA PRESENTAZIONE DEL LIBRO DI GIUSEPPE CORONGIU “METROPOLITANIA”

“FRADES”, ELEGANZA ALLO STATO PURO: CUCINA SARDA CREATIVA E DI SOSTANZA A MILANO CON I FRATELLI PADDEU

Frades, Via G. Mazzini 20, Milano Tel: 391 386 3232. Orari: aperto dal lunedì al sabato dalle 12:00 alle 23:00 fradesmilano@gmail.com

di ANNALISA LEOPOLDA CAVALERI

IL “PAESE MUSEO” DI SAN SPERATE ALLA XXI BIENNALE D’ARTE DI CERVEIRA IN PORTOGALLO

di EMANUELA KATIA PILLONI

PARTE DALLE MINIERE DEL SULCIS IL TOUR DI “VISIONI SARDE”: IL 7 AGOSTO A NARCAO

di BRUNO CULEDDU

LA DIOCESI DI ALES-TERRALBA DESTINA 250 MILA EURO ALLE AZIENDE IN CRISI PER LA PANDEMIA

segnalazione di MARCO STATZU

PER L’VIII EDIZIONE DI “TERRA D’IN-CANTO”, IL CORO ILUNE IN CONCERTO: IL 5 AGOSTO AL NURAGHE MANNU

evento segnalato da ELISA MASCIA

2 Agosto 20203 Agosto 2020

COMMIATO SOTTO TONO DA QUESTO PARTICOLARE CAMPIONATO DI CALCIO PER IL CAGLIARI: IL MILAN S’IMPONE PER 3-0. ROSSOBLU CHIUDONO AL 14ESIMO POSTO

il rientro di Pavoletti dopo un anno da infortunato

ALL’OMBRA DELLA TORRE EIFFEL: LO CHEL OLBIESE EMILIO GIAGNONI RACCONTA LA SUA ESPERIENZA A PARIGI

ph: Emilio Giagnoni

di GIANMARCO COSSU

SU BARRALLICCU, UN GIOCO DI ANTICA MEMORIA

di ROBERTA CARBONI

UN LUGLIO DISASTROSO NEL TURISMO CON UN CROLLO DEL TRAFFICO PASSEGGERI E VOLI DEL 60%: STAGIONE COMPROMESSA, SI ASPETTANO SEGNALI POSITIVI DA AGOSTO

di GIAN MARIO SIAS

LA V EDIZIONE DEL FESTIVAL “CONTENDI CONTUS” A CASTIADAS

segnalazione di ALESSANDRA USALA

EDUCAZIONE E MIGRAZIONI: INCONTRO / CONFRONTO SARDEGNA E TURCHIA A TORINO IL 6 AGOSTO CON L’’ASSOCIAZIONE “GRAMSCI”

di ENZO CUGUSI

31 Luglio 202031 Luglio 2020

OLTRE L’OBIETTIVO: ANDREA SPIGA, LA FOTOGRAFA CAGLIARITANA AUTRICE DEL PROGETTO DNA100

Andrea Spiga nella foto di Sara Montalbano

di SOFIA CADDEU

“SONO MORTO COME UN VIETCONG”, LA SARDEGNA DEI VELENI NEL LIBRO DI GIULIO SPADA

di DANIELA PIA

A PROPOSITO DEI VELENI, DEI MILITARI E DEL LIBRO DI GIULIO SPADA SULLA SARDEGNA: UN TEMA INTERESSANTE E MOLTO COMPLESSO

di ELENA CAMINO

PAOLO FRESU E DANIELE DI BONAVENTURA IN CONCERTO AD ALGHERO IL 3 AGOSTO PER LA III EDIZIONE DELLA RASSEGNA JAZZALGUER

Paolo Fresu & Daniele Di Bonaventura – foto Felipe Fuenzalida

LETTURE D’ESTATE A VILLA EDERA, L’IX EDIZIONE CON LA DIREZIONE ARTISTICA DI NERIA DE GIOVANNI: AD ALGHERO NEL MESE DI AGOSTO

TOTTUS IN PARI (825): CENE SOTTO LE STELLE (Vivere la campagna a Nuragus, una storia da raccontare con “Il Tinello”)

nella colonna di destra e nel link sotto

il numero 825 di TOTTUS IN PARI

https://drive.google.com/file/d/1TDiUBIK6s4ALpZCEN0L_rNGEFoXy9sMg/view

GIORGIO TODDE, UN “SIGNORE DELLA SCRITTURA” MA ANCHE UNA PERSONALITÀ SIGNORILE. RICORDO DI UNA PICCOLA POLEMICA

ph: Giorgio Todde

di PAOLO PULINA

30 Luglio 202030 Luglio 2020

TRA CARLOFORTE E LA BARBAGIA: ANDREA NAPOLI RACCOGLIE IN UN VOLUME LE MEMORIE DELLA GIOVINEZZA

di LUCIA BECCHERE

A NARCAO DAL 26 AL 29 AGOSTO, LA XXX EDIZIONE DELLA KERMESSE INTITOLATA “SARDINIA PLAYS THE BLUES FESTIVAL”

di RICCARDO SGUALDINI

VITTORIA DI PRESTIGIO PER FINIRE POSITIVAMENTE IL CAMPIONATO: IL CAGLIARI BATTE LA JUVENTUS PER 2-0

l’abbraccio tra Canzi, allenatore in seconda e il baby Gagliano

A TORRE DELLE STELLE, “TORRE DELLE STORIE – FESTIVAL DELLA CULTURA SARDA”: GLI APPUNTAMENTI DI AGOSTO

29 Luglio 202030 Luglio 2020

SERGIO MAURO TALLORU, UNA CARRIERA DA BOMBER FRA I DILETTANTI, PARLA DI SE’ E DEL CALCIO IN SARDEGNA: “IL DIRITTO DEI BAMBINI SARDI DI SOGNARE IL CALCIO AD ALTI LIVELLI”

ph: Sergio Mauro Talloru

di MASSIMILIANO PERLATO

“ASSANDIRA” DI SALVATORE MEREU APPRODA A VENEZIA 2020. TRATTO DAL LIBRO DI GIULIO ANGIONI, IL FILM E’ INTERPRETATO DA GAVINO LEDDA

di BRUNO CULEDDU

SI E’ SPENTO A CAGLIARI ALL’ETA’ DI 68 ANNI, GIORGIO TODDE, MEDICO E SCRITTORE. L’INTELLETTUALE ACUTO E PUNGENTE

ph: Giorgio Todde

MATTEO PORRU IL 30 LUGLIO A ORISTANO PER LA RASSEGNA “LEGGENDO”, DIALOGHERA’ CON SABRINA SANNA. READING MUSICALE DI MARTA LODDO

28 Luglio 202028 Luglio 2020

CENE SOTTO LE STELLE: VIVERE LA CAMPAGNA A NURAGUS, UNA STORIA DA RACCONTARE CON “IL TINELLO”

Ci sono persone con le quali è bello camminare: fate largo ai sognatori! nella foto Annalisa Atzeni, Alessandro Falchi e Stefano Soi

di ANNALISA ATZENI

MOSTRA DEL CINEMA DI VENEZIA 77: “NILDE IOTTI, IL TEMPO DELLE DONNE”. CON PETER MARCIAS EVENTO SPECIALE ALLE GIORNATE DEGLI AUTORI

di BRUNO CULEDDU

“CHIAMALE, SE VUOI, POESIE“, LA SCRITTRICE RITA SANNA, DA ORISTANO A ROMA E RITORNO

di GIAN PIERO PINNA

PREZZI MEDI PIU’ CARI E OFFERTA AEREA DIMEZZATA PER LA SARDEGNA: IL CROLLO DEL TURISMO E’ ANCHE NELL’IMPOSSIBILITA’ DI VIAGGIARE

ph: aeroporto di Alghero

INDIPENDENTEMENTE DALLE CORRENTI – LUCIANA AIRONI: DAL 31 LUGLIO ALL’8 AGOSTO AL MANCASPAZIO DI NUORO

27 Luglio 202027 Luglio 2020

“STORIE DI UN TEMPO BREVE”: DOPO L’INTERVISTA, LA RECENSIONE DELL’ULTIMO LIBRO DI ANNA FRESU

di PIER BRUNO COSSO

L’ARTE DI PANDELA CORSARA: LA NUORESE PAOLA NIEDDU E LA POESIA ESTEMPORANEA PER LE DIFFUSIONE DELLA LINGUA SARDA

di ANNA MARIA TURRA

TURISMO ED ENOGASTRONOMIA VOLANO DELLA RIPRESA: CONVEGNO A CAGLIARI PER IL RILANCIO DELL’ISOLA NEL DOPO COVID

di ENRICO GAVIANO

L’ISPIRAZIONE POETICA DI GRAZIA DELEDDA E IL MONTE ORTOBENE: IL 30 LUGLIO LA PROIEZIONE DEL FILM-DOCUMENTARIO DIRETTO DA CIRIACO OFFEDDU

LABORATORIO LINGUISTICO IL 28 LUGLIO CON I CIRCOLI “ANTONIO SEGNI” DE LA PLATA IN ARGENTINA E “SU NURAGHE” DI BIELLA

IL CAGLIARI COMBATTIVO E VINCENTE NON C’E’ PIU’: ALLA SARDEGNA ARENA PASSA ANCHE L’UDINESE 0-1

I 50 ANNI A MILANO DEL CENTRO CULTURALE SARDO: GRAN PARTE DELL’EMIGRAZIONE SARDA IN TERRA MENEGHINA E’ PASSATA ANCHE DA QUI

Giovanni Cervo e Pierangela Abis, rispettivamente Presidente attuale e storico del CSCS di Milano

di SERGIO PORTAS

26 Luglio 202026 Luglio 2020

GRAMSCI INNAMORATO SBARCA AD ARICCIA: EVENTO ALL’ANTICO CAFFE’ COL PATROCINIO DELL’ASSOCIAZIONE “DELEDDA” DI CIAMPINO

di BARBARA REGINA

DAL 18 AL 27 AGOSTO, 10 SERATE DI CONCERTI PER IL FESTIVAL NUORO JAZZ

di RICCARDO SGUALDINI

IL CONCERTO DI FERRAGOSTO PER LA SOLIDARIETA’ AD ALGHERO IL 15 AGOSTO

IL MIO CANTO PER BERGAMO: IL TENORE NUORESE PIERO PRETTI, CHE VIVE A MILANO, ALLA COMMEMORAZIONE DELLE VITTIME DEL COVID

ph: Piero Pretti

di LUCIA BECCHERE

MAURA STATZU, GIOVANE SULCITANA IN PRIMA LINEA AD ATLANTA CONTRO IL COVID-19: “LAVORARE PER LA CURA DEFINITIVA, SI ARRIVERA’ PRESTO AL VACCINO”

ph: Maura Statzu

di MARCELLO COCCO

LA SCULTURA DI GIUSEPPE VERDI A CAGLIARI: E’ IN PIAZZA MATTEOTTI CON IL MAESTRO A MEZZO BUSTO, AUSTERO E PENSOSO

di ENNIO PORCEDDU

La pubblicazione, esistente sin dal 1997, informa con regolarità di uscita e con ampiezza di contenuti sulle attività dei circoli degli emigrati sardi sia dell’Italia continentale sia dei Paesi europei ed extraeuropei. Si è avvalsa e intende avvalersi sempre più della collaborazione attiva di tutti coloro che credono nella necessità di documentare, a vantaggio degli altri sardi (residenti nell’isola o fuori di essa), le iniziative dei circoli degli emigrati operanti nella Penisola e all’estero.