
La famiglia Melis al completo: al centro papà Achille e mamma Olimpia Grussu. Da sinistra Wojciech Radula, Viviana, Giulia, Jana Ploog, Giada, Emanuele
di MASSIMILIANO PERLATO MURA
C’è un filo invisibile, robusto e profondo che lega le radici più autentiche della Sardegna al cuore pulsante del Nord Europa. È un filo fatto di passione, coraggio, sacrifici e di un amore irrinunciabile per la propria terra d’origine. A Copenaghen, questa storia ha dei nomi e dei volti ben precisi: quelli di Achille Melis e della moglie Olimpia Grussu, pionieri della ristorazione italiana e veri e propri ambasciatori della cultura enogastronomica sarda in Danimarca.
Originari di Mogoro, nella storica regione della Marmilla, Achille e Olimpia hanno lasciato la loro isola decenni fa con un bagaglio colmo di tradizioni, ricette e una visione chiara: portare l’eccellenza della cucina italiana autentica nella capitale danese. Insieme, nella vita e sul lavoro, hanno costruito un percorso imprenditoriale straordinario fondato sulla coerenza, sulla qualità senza compromessi e sull’accoglienza calorosa.
Quando Achille e Olimpia iniziarono la loro avventura imprenditoriale — culminata nel 1985 con l’apertura del Ristorante San Giorgio in Rosenborggade — Copenaghen era una città molto diversa da quella cosmopolita e attenta alla gastronomia che conosciamo oggi. All’epoca, la cultura culinaria locale era ancora distante dalle sfumature mediterranee: la cucina italiana all’estero veniva spesso ridotta a pochi stereotipi e non era semplice far comprendere il valore di un olio extravergine d’oliva di qualità, di una pasta cotta al dente o dei sapori decisi e identitari della Sardegna.
La scommessa di Achille si è giocata proprio sulla costanza e sull’educazione al gusto. Seguendo il suo motto — “La cucina semplice è la più difficile” — lo chef patron ha puntato sull’importazione diretta di materie prime d’eccellenza dall’Italia, rifiutando ogni compromesso per adattare le ricette ai gusti nordici del tempo.
Con il passare dei decenni, di pari passo con l’esplosione della rivoluzione gastronomica scandinava, anche la clientela danese si è profondamente evoluta. I danesi sono diventati viaggiatori curiosi, consumatori esigenti e grandi conoscitori delle eccellenze enogastronomiche italiane. Quella che negli anni Ottanta era una sfida pionieristica si è trasformata in un trionfo consolidato: oggi il San Giorgio (premiato ripetutamente dalle guide come il Gambero Rosso) e La Vecchia Signora (aperta nel 1996 in Grønnegade per portare la vera pizza nel forno a legna e la pasta fresca fatta in casa, insignita dei “Due Spicchi”) sono frequentati da un pubblico danese colto e appassionato, capace di riconoscere e apprezzare l’autenticità di un piatto della Marmilla o di un grande vino sardo.
Ridurre l’esperienza di Achille Melis e Olimpia Grussu al solo successo ristorativo sarebbe però riduttivo. Per la coppia, il cibo è sempre stato un veicolo di identità e di racconto. Da questa esigenza profonda è nata l’associazione culturale Incantos, fortemente voluta da Olimpia Grussu insieme ad Achille per creare a Copenaghen un presidio stabile dedicato alla promozione della Sardegna.
Attraverso Incantos, la coppia ha costruito un vero e proprio ponte tra l’isola e la Danimarca, organizzando eventi, serate a tema, degustazioni guidate, presentazioni letterarie e concerti. Nel corso degli anni, l’associazione ha collaborato con realtà prestigiose — come l’Istituto Italiano di Cultura, la Società Dante Alighieri e la Fondazione Maria Carta — portando nella capitale danese artisti, scrittori, musicisti e produttori sardi.
In questo modo, i loro locali e le iniziative di Incantos sono diventati un punto di riferimento imprescindibile non solo per la comunità degli emigrati sardi e italiani in Scandinavia, ma anche per i tanti danesi innamorati dell’isola. È la vittoria di chi ha saputo reinventarsi lontano da casa senza mai recidere le proprie radici, trasformando l’ospitalità e la cultura in un patrimonio condiviso che continua a fare onore alla Sardegna nel mondo.

Ristorante San Giorgio, Rosenborggade 7, 1130 København K. Anno di fondazione: 1985
È il locale storico e il fiore all’occhiello di Achille. Riconosciuto stabilmente dalle guide internazionali e di settore (come il Gambero Rosso, che lo ha premiato tra i migliori ristoranti italiani), il San Giorgio celebra la cucina classica e innovativa con un forte tributo ai sapori della tradizione regionale e sarda (in particolare della Marmilla).
Ristorante La Vecchia Signora, Grønnegade 12-14, 1107 København K. Anno di fondazione: 1996
Storica pizzeria e ristorante nel cuore di Copenaghen. Insieme al San Giorgio, ha fatto da pioniere introducendo la vera pizza cotta nel forno a legna e la pasta fresca fatta in casa nella capitale danese, all’interno di un ambiente accogliente arricchito anche da un cortile coperto.
Associazione Culturale Incantos
La sua missione è la promozione della lingua, della letteratura, della musica, dell’artigianato e delle tradizioni enogastronomiche della Sardegna in Danimarca. Altre attività svolte come le rassegne culturali, concerti, presentazioni di libri e degustazioni in sinergia con l’Istituto Italiano di Cultura di Copenaghen, la Società Dante Alighieri e la Fondazione Maria Carta.
Views: 224






































































































Siete grandi complimenti!🍷🍷🍾🍾
Leggere questo articolo mi riempie il cuore di un orgoglio immenso. Come sorella di Olimpia, ma anche come persona che ha avuto il privilegio di lavorare al fianco suo e di Achille per tanti anni, so bene quanta fatica, passione e dedizione ci siano dietro questo meraviglioso traguardo.
Vedere la nostra amata Sardegna raccontata e valorizzata con tanta eccellenza a Copenaghen è un’emozione indescrivibile. Siete la prova che l’amore per le proprie radici, unito a una grande professionalità, può portare lontano. Complimenti di cuore, continuate a brillare!
Complimenti
bravi
ottimo
Congratulazioni a voi, orgoglio sardo 🥂
Unici e irripetibili!La tenacia di un popolo in un’unico piatto: La Sardegna. Complimenti.
Una bella storia, a medas annos
Bravi bravi bravi iiiiiiiiiiiii👏
❤️ bravissimi
Bravi … Ve lo meritate ❤️ Un bacione 😘😘
❤️❤️❤️❤️❤️ complimenti
Ciao Olimpia e Achille orgoglio sardo a Copenaghen!!! E’ sempre un piacere rincontrarvi in Sardegna!!!🥰🥰
Complimenti! 👏👏👏
top
Complimenti! 🎉
Orgogliosa di voi e di tutto quello che avete realizzato ❤️ Vi voglio bene, siete l’orgoglio della nostra famiglia ❤️
wow
Sono bravissimi e molto accoglienti tutte e due. Mi ricordo con piacere nel 1996, io appena tornata dai anni in BellaItalia, quando aprivo la vecchia signora, una gioia immensa trovare un posto a CPH, che faceva la pizza al legna buonissima e la pasta fresca, come avevo imparata a prezzare in Italia 🇮🇹 ve lo meritate, siete bravissimi 💚🤍❤️
bravi
Noi tutti non avevamo dubbi, ed è un piacere conoscervi e aver fatto parte della vostra famiglia
Siete una meraviglia
Tantissimi complimenti 👌👌👌♥️♥️♥️😍
Complimenti di gran cuore carissimi Olimpia e Achille. Auspico che il vostro amore per la cucina semplice ma non banale, possa contagiare le cucine di Copenaghen e non solo. Orgoglio di Sardegna 👏👏❤️
Congratulations
Comprimenti 🥂🍾